-
1 опрокидывающее скольжение
Русско-французский политехнический словарь > опрокидывающее скольжение
-
2 опрокидывающее скольжение
Dictionnaire russe-français universel > опрокидывающее скольжение
-
3 сдвиг
cisaillement, crain, décalage, décrochage, ( с разрывом) décrochement horizontal, décrochement, déplacement, dislocation par décrochement, faille de cisaillement, faille de dislocation, faille à rejet horizontal, ( породы) fault, glissement, éboulée -
4 сдвиг
м.1) геол. déplacement m; poussée f2) перен. mutation f; progrès mнаме́тился сдвиг в рабо́те — il y a eu une ébauche de progrès dans le travail
* * *n1) gener. chevauchement, déplacement, glissement, progrès, décalage, déviation, mutation, cisaillement, faille2) geol. crain, cran, décrochement (пластов), poussée, dérangement, dérive, décrochage3) eng. chevalement (игольницы, гребёнки), dilatation angulaire, excursion, faille tabulaire, ébouiement, éboulement, barle, barras (пласта), dérive (пород), jetée (гребёнки основовязальной машины)4) construct. (ñìåùåíîå) déplacement5) math. translaté, translation6) brit.engl. fault7) metal. cisaillage, dislocation9) mech.eng. (относительный) déviation -
5 смещение
с.1) ( с должности) destitution f2) ( чего-либо) déplacement m* * *n1) gener. destitution, incorporation, ripage (напр., грузов в трюме), ripement (напр., грузов в трюме), translocation, déposition, gauchissement, glissement, renvoi, croisement, décalage, déplacement, mélange2) geol. accident (залегания), décrochage, décrochement, rejet3) Av. déportance4) navy. désarrimage (груза, нагрузки)5) med. déplacement (напр. органа), ectopie, récession, dislocation, déviation, inversion (органов)6) colloq. limogeage7) eng. cheminement, chevalement (раппорта в сторону), dérivage, excursion (L'excursion de la came est définie de telle sorte que la fente effectue un balayage de 100''.), gauche, prémagnétisation (при магнитной записи звука), translation, déport, dérive, polarisation (на электроде лампы)8) chem. délocalisation9) construct. (вертикальное) dénivellation10) math. biais11) astr. parallaxe12) metal. escamotage, transposition, écart13) textile. chevalement (игольницы, гребёнки; раппорта)14) electr. polarisation15) mech.eng. correction (исходного контура), (осевое или угловое) déport
См. также в других словарях:
RETRAITE — Si le vieillissement individuel est un processus inhérent à la nature des êtres vivants et affecte même de nombreuses matières inanimées, le vieillissement des populations humaines est un phénomène du XXe siècle qui a pour corollaire l’extension… … Encyclopédie Universelle
ÉLECTRICITÉ - Convertisseurs et variateurs — Le réseau alternatif industriel fournit l’énergie électrique principalement sous des tensions sinusoïdales de fréquence et d’amplitude fixes (50 Hz 220 V, par exemple); les batteries d’accumulateurs ou de photopiles solaires donnent des tensions… … Encyclopédie Universelle
Portance — (mécanique des fluides) Pour les articles homonymes, voir Portance (homonymie). La portance est la composante de la force subie par un corps en mouvement dans un fluide qui s exerce perpendiculairement à la direction du mouvement. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Portance (mécanique des fluides) — « Portance » redirige ici. Pour les autres significations, voir Portance (homonymie). La portance est la composante de la force subie par un corps en mouvement dans un fluide qui s exerce perpendiculairement à la direction du mouvement … Wikipédia en Français
MOTEURS ÉLECTRIQUES — Des premiers âges à la découverte de la machine à vapeur, l’homme n’a pratiquement disposé, pour assurer sa survie, que de sa propre énergie et de celle des animaux de trait. Bien qu’il ait su, très tôt, domestiquer la «force» de l’eau et du vent … Encyclopédie Universelle
laminaire — 1. laminaire [ laminɛr ] n. f. • 1828; du lat. lamina → lame ♦ Bot. Algue marine brune (laminariacées) dont la partie foliacée se présente en longs rubans aplatis. Les laminaires sont récoltées pour divers usages alimentaires, pharmacologiques et … Encyclopédie Universelle
CUCS — Contrat urbain de cohésion sociale Le contrat urbain de cohésion sociale est un dispositif de la politique de la ville française. Les contrats de ville version 2001 2006 arrivent à échéance le 31 décembre 2006. Le gouvernement français a alors… … Wikipédia en Français
Contrat Urbain De Cohésion Sociale — Le contrat urbain de cohésion sociale est un dispositif de la politique de la ville française. Les contrats de ville version 2001 2006 arrivent à échéance le 31 décembre 2006. Le gouvernement français a alors décidé de mettre en place un nouveau… … Wikipédia en Français
Contrat urbain de cohesion sociale — Contrat urbain de cohésion sociale Le contrat urbain de cohésion sociale est un dispositif de la politique de la ville française. Les contrats de ville version 2001 2006 arrivent à échéance le 31 décembre 2006. Le gouvernement français a alors… … Wikipédia en Français
Contrat urbain de cohésion social — Contrat urbain de cohésion sociale Le contrat urbain de cohésion sociale est un dispositif de la politique de la ville française. Les contrats de ville version 2001 2006 arrivent à échéance le 31 décembre 2006. Le gouvernement français a alors… … Wikipédia en Français
Contrat urbain de cohésion sociale — Le contrat urbain de cohésion sociale (CUCS) est un dispositif de la politique de la ville française. Les contrats de ville version 2001 2006 sont arrivés à échéance le 31 décembre 2006. Le gouvernement français a alors décidé de mettre en place… … Wikipédia en Français